Para mi solo recorrer los caminos que tienen corazon,
cualquier camino que tenga corazon.
Por ahi yo recorro, y la unica prueba que vale es atravesar todo su largo.
Y por ahi yo recorro mirando, mirando, sin aliento.
(For me there is only traveling on paths that have heart,
on any path that may have heart.
There I travel, and the only worthwhile challenge is to traverse its full length.
And there I travel looking, looking, breathlessly.)
— Don Juan,
The Teachings of Don Juan: a Yaqui Way of Knowledge
cualquier camino que tenga corazon.
Por ahi yo recorro, y la unica prueba que vale es atravesar todo su largo.
Y por ahi yo recorro mirando, mirando, sin aliento.
(For me there is only traveling on paths that have heart,
on any path that may have heart.
There I travel, and the only worthwhile challenge is to traverse its full length.
And there I travel looking, looking, breathlessly.)
— Don Juan,
The Teachings of Don Juan: a Yaqui Way of Knowledge
Posts
Ah, Casteneda's books on Don Juan are favorites of mine also :)
ReplyDeleteYa Haqq!
They influenced many millions. discovered them recently. They seem to speak directly to me!
ReplyDeleteThank you for visiting my blog.
:)
i love this quote. still can't believe you brought forth the page of the man of knowledge. That was brilliant!
ReplyDelete@ Kurt:
ReplyDelete:) When on The Path, all things speak as one. Even a page folded years ago can unfold just at the right time.